Внимание! Форма DS-160 крайне важна для получения визы по программе Work and Travel.

Прочитайте ВСЕ советы очень внимательно.

Прочтите внимательно перед заполнением:

1. В этом тексте вы найдёте информацию, необходимую для заполнения формы DS160. Постарайтесь заполнить её самостоятельно и задавать как можно меньше вопросов. Обратите внимание на то, что подсказки есть и в самой форме на английском языке.
2. Отвечать на все вопросы формы вы должны только правду! В случае указания в форме DS-160 неправдивой информации, вы несёте личную ответственность перед консульством США!
3. Перед тем, как начать заполнять форму, найдите свой заграничный паспорт, внутренний украинский паспорт, job offer, вспомните адреса и индексы своих родителей, университета, прочитайте до конца вопросы и продумайте ответы на них. Список вопросов вы найдёте ниже. Также убедитесь, что компьютер на котором вы заполняете форму подключён к качественному интернету (Вы можете заполнять форму дома, у друзей или в Интернет-кафе). Тем, кто не очень хорошо умеет пользоваться компьютером мы очень советуем взять с собой более опытного друга.

   * Если у Вас нет заграничного паспорта или job offer, в любом случае, продолжайте заполнять анкету следуя инструкции ниже.

4. Требования к фотографии. Подробно о требованиях к фотографии на английском языке вы можете прочитать здесь: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/photos.html Основные требования заключаются в том, что цветная фотография должна быть в формате .jpg, квадратная, ровно 50 на 50 миллиметр (5x5 см), размером не больше 240 килобайт. Если вы сканируете фотографию, то разрешение сканирования должно быть не ниже 300 dpi. Фотография должна быть новая (снята за последние 6 месяцев) на белом или очень светлом ровном фоне, лоб и уши открыты, выражение лица естественное, без улыбки, голова должна занимать 50 - 69% процентов фотографии, находиться точно в центре кадра, глаза ровно смотрят в фотоаппарат. Нельзя злоупотреблять косметикой, нельзя пользоваться фотошопом :) Фотография — это важная часть анкеты, нужно обязательно соблюсти все требования к ней.
5. Форма DS-160 введена консульством с 1го марта 2010 года — её заполнение обязательно для всех кандидатов. Это означает, что если Вы не заполните эту форму до подготовки к Посольству, дальнейшая работа с Вашими документами, а также процес записи Вас на собеседование в консульство продолжен не будет.
6. ЗАПАСИТЕСЬ ВРЕМЕНЕМ И ТЕРПЕНИЕМ ДЛЯ ЗАПОЛНЕНИЯ ФОРМЫ — этот процесс может занять у Вас около 2х часов времени! Статья украдена у компании STUDY.UA
7. Составители этой страницы не несут ответственности за полноту или правильность перевода любого пункта данной анкеты или ответы, которые кандидат указывает в своей анкете. Данная страница является исключительно вспомогательным инструментом, который помогает понять заполняемую форму, но не должен рассматриваться как совет по ответам на тот или иной вопрос. Пожалуйста, в случае если вы не уверены как отвечать на вопрос - всегда отвечайте правду!

Начало заполнения анкеты:

1. Открыть форму Вы можете по адресу: https://ceac.state.gov/GENNIV/ .
   Если форма не открывается, попробуйте скопировать адрес в другой браузер (Opera, Mozilla, Google Chrome...).
2. Выбираем первую ссылку, под названием «DS-160, Online Nonimmigrant Visa Application»
3. Select the location where you will be submitting your application:
   Выберите "Ukraine". Подождите, пока страница обновится.
4. Enter the code as shown:
   Введите код с картинки.
5. Нажмите на кнопку "Start an application". - Таким образом Вы перейдете в раздел "Application information". Здесь необходимо выбрать один из предложенных вопросов в первой строке и дать на него ответ во второй строке. ОЧЕНЬ ВАЖНО! Не забудьте ВОПРОС, который Вы задали и ОТВЕТ на него!!!
   КРОМЕ ЭТОГО, ОБЯЗАТЕЛЬНО, запишите или сфотографируйте себе номер Application ID, который высветится у вас слева вверху этой страницы (он также будет появляться в каждом разделе анкеты справа вверху). С помощью этого номера Application ID вы сможете быстро и легко восстановить свою анкету в дальнейшем, когда впишите его в соответствующее поле (например, если у вас высветится окно Time Expired).
   - После этого нажимайте кнопку "Continue".
   - Начинается заполнение формы.

Все поля заполняются латинскими буквами на английском языке. Названия вы можете писать так, как Вы считаете правильным. Например Киев можно написать Kyiv или Kiev — это не имеет значения. Обратите внимание, что иногда вопросы могут отличаться от тех, которые перечислены ниже — в таком случае вам всё равно нужно отвечать на все вопросы! Если вы пропустите какой-либо вопрос, форма не загрузится дальше, пока вы не ответите на него. Для того, чтобы не потерять заполненные данные в случае ошибки или сбоя в форме, в процессе заполнения вы можете нажать кнопку SAVE, затем SAVE APPLICATION TO FILE. Таким образом Вы сохраните файл с заполненной анкетой на свой компьютер*. В случае, если он понадобится, Вам необходимо будет опять зайти на главную страницу формы https://ceac.state.gov/GENNIV/ выбрать Ukraine, Kyiv, а затем нажать кнопку UPLOAD AN APPLICATION и указать сохранённый файл на вашем компьютере. * БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ! Файл сохраняется автоматически в зависимости от настроек Вашего браузера. И мы не знаем, где это:)

PERSONAL INFORMATION 1:

1. Surnames - указываете ФАМИЛИЮ точно как написано в ЗАГРАНПАСПОРТЕ латинскими буквами!*
2. Given names – указываете ИМЯ точно как написано в ЗАГРАНПАСПОРТЕ латинскими буквами!*
   * Если у Вас временно нет загранпаспорта, то в разделе Surnames и Given names после фамилии и имени укажите UKR. Например:
   Surnames: IVANOV UKR
   Given names: IVAN UKR
3. Full name in native alphabet – указываете фамилию и имя на УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ точно как во внутреннем украинском паспорте. Отчество указывать НЕ НУЖНО! Это единственное поле, которое нужно заполнить украинскими буквами. Всё остальное — только латинскими.
4. Have you ever used other names – если у Вас были другие фамилии — отвечайте YES и укажите другую фамилию. Если вы не меняли фамилию — отвечайте NO.
5. Do you have a telecode that represents your name? - украинский язык не содержит таких символов, поэтому клацаем NO.
6. SEX -для парней указывать MALE, а для девушек - FEMALE.
7. Maritial Status - выберите своё семейное положение (например SINGLE — незамужняя/неженатый)
8. Date and Place of birth - указать дату рождения сначала день потом месяц, потом год полностью затем город (село) рождения по внутреннему украинскому паспорту затем область, в которой вы родились (например KYIV), затем страну, в которой вы родились.

Обязательно сохранитесь с помощью нажатия кнопки SAVE. Рекомендуем сохранять форму в каждом разделе. После сохранения нажмите «Continue Application» и «Next: Personal 2».
Открывается страница:Статья украдена у компании STUDY.UA

PERSONAL INFORMATION 2:

1. Nationality – укажите ваше гражданство (например если у вас паспорт гражданина Украины - укажите Ukraine)
2. Do you hold or held a nationality other than the one, indicated above - было ли у вас ранее или есть сейчас другое гражданство?
3. Are you a permanent resident of a country/region other than your country/region of origin (nationality) indicated above - есть ли у Вас вид на жительство в другой стране?
4. National identification number – необходимо указать НОМЕР ВНУТРЕННЕГО УКРАИНСКОГО ПАСПОРТА. Серию указывать не нужно! Так же здесь не нужно указывать номер вашего идентификационного кода.
5. U.S.Social Security number – если не были в Америке – ставим птичку Does not apply, если были в Америке и имеете SSN – впечатывайте его.
6. US Taxpayer ID Number – ставим галочку Does not apply.

Дальше нажимаем кнопку "Next Address and Phone".

ADDRESS AND PHONE INFORMATION:

• Home address - ФАКТИЧЕСКОЕ место проживания.
  • Записываем в последовательности номер дома, улица, квартира (например — 58 LENINA ST AP 33)
  • Затем город или село
  • Область
  • Индекс (обязательно)
  • и Страна
• Mailing address – Ставим YES, если Вы проживаете по месту прописки. Ставим NO, Если фактический адрес проживания отличается от прописки и указываем адрес прописки.

ВАЖНО! Адресом доставки Ваших документов автоматически указывается отделение службы «TMM Express» в городе Вашего обучения, или в ближайшем к Вам большом городе».

PHONE: Телефоны

Указываем свои номера телефонов(в формате 380ХХХХХХХХХ) и e-mail
Если какого-то из номеров нет — просто отмечаете птичку Does not apply рядом.

• Mobile cell number – обязателен!
• e-mail address – обязательно указать ПРАВИЛЬНЫЙ адрес e-mail.

Нажимаем на кнопку "Next: Passport".

PASSPORT INFORMATION:

• Passport/Travel document Type – выбираем REGULAR
• Passport number - cерия и номер ЗАГРАНПАСПОРТА (Например EK234567).*
  * Если у Вас еще нет загранпаспорта, укажите — АА000000
• Passport book number всегда Does not apply.Статья украдена у компании STUDY.UA
• Country/Authority that issued Passport – выбираете страну, которая выдала вам загранпаспорт (обычно - Ukraine).
• Where the passport was issued? – место выдачи загранпаспорта. Точный город обязателен!
• State/Province - область, в которой был выдан паспорт
• Country - страна выдачи паспорта. (обычно - Ukraine).
• Issuance date – дата выдачи паспорта — вписывается из загранпаспорта.*
  * Если у Вас еще нет загранпаспорта, укажите 01-12-2010.
• Expiration date – дата истечения паспорта - вписывается из загранпаспорта.*
  * Если у Вас еще нет загранпаспорта, укажите 01-12-2020
• Have you ever lost a passport or had one stolen? - если вы теряли или у вас когда-нибудь крали заграничный паспорт — отвечайте YES, и указывайте его серию и номер + страну его выдачи. Если паспорт вы никогда не теряли — отвечайте NO.

Нажимаем на кнопку "Next: Travel".

TRAVEL INFORMATION:

• Purpose of Trip to U.S. - всегда EXCHANGE VISITOR (J).
• Specify - EXCHANGE VISITOR (J1).
• Are you the principal applicant? – всегда YES.
  
  Далее вопросы у парней и девушек могут отличатся.
• Have you made specific travel plans? - всегда YES.
  
  
  • date of arrival – указывайте дату начала работы по job offer.
  • arrival flight — оставляйте поле пустым.
  • arrival city – город работы по job offer.
  • date of departure – конечной датой окончания работы и возвращения в Украину, согласно правилам программы Work&Travel в этом году для украинских студентов, является 2 сентября 2018 года.
  • departure flight — оставляйте поле пустым.
  • departure city – город работы по job offer.
  • Provide the locations you plan to visit in the USA - укажите города, которые Вы планируете посетить в США. Каждый город указывается в новом поле.
  • Intended Length of Stay in U.S. – приблизительное кол-во времени, которое Вы планируете провести в США в 2018 году.
  • Address Where You Will Stay in the U.S. – ВНИМАНИЕ!!! Здесь не указывается адрес! В поле "Line 1" укажите - ТОЧНОЕ название вашей компании (например, "Burger King Restaurant"), в поле "Line 2" - название вашей должности, зарплата в час и количество часов в неделю (например, это должно выглядеть так - Waiter $8-h 40h-w). City, State, Zip Code берем из Job Offer в адресе компании где Вы будете работать
  • Person/Entity Paying for Your Trip – укажите, кто платит за вашу поездку. Например, если платят родители, то нужно отвечать OTHER PERSON.
    Дождитесь появления дополнительных вопросов и укажите данные того, кто платит за вашу поездку (например отца) В этом случае в поле
    • Relationship to you - указываете PARENT.
  • Is the address of the person, paying for your trip the same as your Home or Mailing address - если адрес человека, который платит за вашу программу такой же, как у Вас — ставите YES если у них другой адрес — ставите NO и заполняете соответствующие поля.
    

ВСЕ поля должны быть заполнены (e-mail address – если у родителей его нет, можно не указывать).

TRAVEL COMPANIONS INFORMATION:

• Persons traveling with you? – отвечаем YES только, если с вами летит ваш брат, сестра или другие родственники и заполняем их данные. В остальных случаях отвечаем NO

PREVIOUS U.S.TRAVEL INFORMATION:

Для тех, кто не был в США и не получал отказов в Американских визах — везде ставим NO, те кто был в США или получал отказы — отвечаем на вопросы.

• Have you ever been in the U.S.? – если YES, а также указываем дату прилета и длительность нахождения в Штатах (в последний раз) + наличие американских водительских прав - если YES: указать номер Международного Водительского Удостоверения и штат где получил/-а.
• Have you ever been issued a U.S. Visa? – если YES, указать дату получения последней американской визы (Issuance date на визе).
• Visa Number – 8-значный номер, написанный справа внизу красным цветом на американской визе.
• Have you been ten-printed? – ставится YES только в том случае, если у вас снимали отпечатки со всех 10 пальцев, а не с двух во время выдачи визы. (Если вы получали американскую визу после 2008 года — отвечайте на этот вопрос YES).
• Have you ever been refused a U.S. Visa... at the port of entry? - если вы получали отказ в американской визе или вам отказывали во въезде на территорию США, ставим YES и в появившемся окне коротко описываем ситуацию. Если нет — ставим NO.
• Has anyone ever filed an immigrant petition on your behalf with the United States Citizenship and Immigration Services? - если кто-то подавал ходатойство иммигранта от вашего имени в Службу иммиграции — отвечайте YES, если нет - то NO

U.S. POINT OF CONTACT INFORMATION:

U.S. Contact Address, Phone Number, E-mail address - являются ОБЯЗАТЕЛЬНЫМИ для заполнения! Здесь указываются данные супервайзера, а не контактные данные американского спонсора. Исключением являются лишь тот случай, когда в Job Offer не указаны данные супервайзера.

Здесь ЗАПРЕЩЕНО указывать галочку на пункте "does not apply", иначе форма будет не пригодна к дальнейшему испозиванию и придется заполнять её заново. Если у Вас отсутствует какая-либо информация, необходимая в этом разделе, впишите любые данные, которые Вы сможете заменить позже на корректную информацию.

• Contact Person in the United States? – фамилия и имя супервайзера (указаны в Job Offer`е)
• Organization Name? - название КОМПАНИИ-РАБОТОДАТЕЛЯ!!! (указаны в Job Offer`е)
• Relationship to you? – всегда EMPLOYER
• Address Line I – Server; 2.13; 30 (позиция; оплата в час; кол-во часов внеделю). ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ ИЗ JOB OFFERa
• Address Line II – укажите точный адрес компании (указано в Job Offer`е)
• Phone Number of Point of Contact? – указать ВСЮ информацию (указано в Job Offer'е)

FAMILY INFORMATION: RELATIVES:

• Surnames – указываете ФАМИЛИЮ отца/матери латинскими буквами!
• Given names - указываете ИМЯ и ОТЧЕСТВО отца/матери латинскими буквами!
• Date of birth – обязательно!
• Is your father/mother in the U.S.? – укажите да или нет
  (Если кого-то из родителей нет — заполняем те разделы, которые Вы знаете. Если Вы вообще ничего не знаете о родителе — можете написать "don't know").

PRESENT WORK/EDUCATION/TRAINING INFORMATION:

• Primary occupation – всегда STUDENT

Дождитесь появления дополнительных вопросов!

• Present Employer or School Name – полное официальное название ВУЗа на английском (должно совпадать с тем, что написано в справке с учебы). Сокращения, например, KPI, KNEU, KUTEP – недопустимы!
• Present employer or school address – адрес учебного заведения указывается полностью вместе с номером телефона (иногда есть на справке). Если там нет, ищется в Google или на официальном сайте ВУЗа
• Monthly Salary in Local Currency (if employed) – всегда ставится Does not apply!
• Briefly describe your duties
  
  • Year of Study: курс вашего обучения цифрой (например, Year of Study: 3)
  • Date of attendance: дата вступления на первый курс (например, Date of attendance: 01-Sep-2015)
  • Date of graduation: дата ожидаемого окончания вашей учебы (например, Date of graduation: 30-June-2019)

PREVIOUS WORK/EDUCATION/TRAINING INFORMATION:

• Were you previously employed? - если Вы раньше не работали в Америке, отвечайте NO и переходите к следующему пункту.
  Если Вы раньше работали в Америке, отвечаете YES и дождитесь открытия дополнительных вопросов, затем укажите все данные вашего прошлого работодателя.
• Have you attended any educational institutions other than elementary schools? - отвечайте YES, если вы когда-либо учились в колледже/университете/институте, отличающемся от нынешнего места учебы. Дождитесь появления дополнительных пунктов!
  
  • Name of institution - полное название ВУЗа (должно совпадать с тем, что написано в справке с учебы). Сокращения, например, KPI, KNEU, KUTEP – недопустимы!
  • Course of study– укажите названия Вашего факультета или специальность
  • Date of attendance From/To– укажите даты поступления и окончания учебного заведения

ADDITIONAL WORK/EDUCATION/TRAINING INFORMATION:

• Do you belong to a clan or a tribe? - всегда NO
• Provide a List of languages you speak – укажите все языки, на которых вы разговариваете. Каждый язык указываете в отдельном поле.
• Have you traveled to any countries within the last five years? - если YES, пишем все страны где был/-а, добавить дополнительную страну можно нажав на надпись Add Another
• Have you belonged to, contributed to or worked for any professional, social, charitable organizations? - если вы когда либо работали на социальные или благотворительные организации — отвечайте YES и заполняйте их данные. Если нет — отвечаете NO.
• Do you have any skills or training with explosives, firearms...? - если есть опыт работы со взрывчаткой, химическими веществами и т.д. - отвечайте YES. Если нет — отвечаете NO.
• Have you ever served in the military? - если вы служили в армии - отвечайте YES. Если нет — отвечаете NO.
• Have you ever served in paramilitary group...? - если вы состояли в легальной или подпольной боевой организации - отвечайте YES. Если нет — отвечаете NO.

SECURITY AND BACKGROUND:

• Do you have a communicable disease...? - если у вас передающиеся серьёзные заболевания, такие как туберкулёз и т.д. - отвечайте YES. Если нет — отвечаете NO.
• Do you have a mental or physical disorder... ? - если у вас есть серьёзные умственные или физические нарушения, которые могут представлять собой угрозу для окружающих - отвечайте YES. Если нет — отвечаете NO.
• Have you ever been drug abuser or addict... ? - была ли у вас склонность или пристрастие к наркомании? Если да - отвечайте YES. Если нет — отвечаете NO.

SECURITY AND BACKGROUND:

• Have you ever been arrested or convicted... ? - находились ли Вы когда-нибудь под арестом или были судимы. Вам необходимо дать ответ "YES" на вопрос о наличии судимостей, ЕСЛИ хотя бы один из указанных ниже пунктов вам соответствует:
  • полицейский в Америке сказал вам: "You are under arrest"
  • полицейский надел на вас наручники
  • полицейский посадил вас в машину и отвез в участок
  • у вас снимали отпечатки пальцев
  НЕПРАВДИВЫЙ ответ на этот вопрос может являться причиной отказа в Консульстве США!
• Have you ever violated … any law on controlling substances ? - видимо речь идёт о том, нарушали ли вы законы о нераспространении каких-либо опасных веществ. Может быть наркотиков. Если да - отвечайте YES.Если нет — отвечаете NO.
• Are you coming to the United States to engage in prostitution - вы собираетесь заниматься проституцией в США и участвовали ли вы в организации проституции за последние 10 лет? Если да - отвечайте YES. Если нет — отвечаете NO.
• Have you ever been involved in or do you seek to engage in money laundering? - вы участвовали или планируете участвовать в деятельности по отмыванию денег? Если да - отвечайте YES.Если нет — отвечаете NO.

SECURITY AND BACKGROUND:

• Espionage, sabbotage...? - шпионить будете?. Если да - отвечайте YES. Если нет — отвечаете NO.
• Terroristic activity...? - терроризмом заниматься будете?. Если да - отвечайте YES. Если нет — отвечаете NO.
• Financial assistance to terrorism...? - финансово поддерживать террористов планируете? Если да - отвечайте YES. Если нет — отвечаете NO.
• Are you a member of terroristic group...? - вы член террористической группы? Если да - отвечайте YES. Если нет — отвечаете NO.
• Have you ... participated in the genocide? - участвовали в геноциде? Если да - отвечайте YES. Если нет — отвечаете NO.
• Have you ... participated in torture? - участвовали в пытках? Если да - отвечайте YES. Если нет — отвечаете NO.
• Have you ever committed...political killings? - убивали кого-то без судебного решения или в политических целях? Другие акты насилия? Если да - отвечайте YES. Если нет — отвечаете NO.
• Have you while serving … violence on religious freedoms? - находясь на правительственной службе участвовали ли вы в особо жестоких ущемлениях религиозных свобод? Если да - отвечайте YES. Если нет — отвечаете NO.

SECURITY AND BACKGROUND:

• Have you ever thought to obtain or assist others to obtain a visa entry to the United States or any other United States Immigration benefit by fraud or willful misrepresentation or other unlawful means? - вы когда-нибудь старались получить или помогали другим получить визу в США или получить другое Иммиграционное преимущество путем обмана или сознательного искажения информации или другими незаконными методами? Если да - отвечайте YES. Если нет — отвечаете NO.Статья украдена у компании STUDY.UA

SECURITY AND BACKGROUND:

• Have you ever withheld custody …? - видимо речь идёт о нарушениях законов про опекунство американских детей. Если вы к этому имеете отношение - отвечайте YES. Если нет — отвечаете NO.
• Have you ever voted in the USA in violation of any Law or regulation? - вы голосовали в США в нарушение какого-либо закона или правила? Если да - отвечайте YES. Если нет — отвечаете NO.
• Have you ever renounced United States citizenship...? - вы отказывались от американского гражданства с целью сокрытия налогов? Если да - отвечайте YES. Если нет — отвечаете NO.

ADDITIONAL POINT OF CONTACT INFORMATION:

Здесь указываются контактные данные двух Ваших близких друзей, которые старше 18 лет, не являются Вашими родственниками и остаются в Украине. Обязательно напишите их ФИО, адреса и контактные телефоны!!!

Обратите внимание, что необходимо указывать реальных друзей и их полный адрес, включая номер дома и номер квартиры или комнаты.

SEVIS ID:

SEVIS ID и Program number - это индивидуальные данные для каждого участника программы!

Если Вы еще не знаете свой SEVIS ID продолжайте следовать инструкции ниже.

• SEVIS ID - при предварительном заполнении формы, которая необходима для подготовки к Посольству, в этом поле укажите N0000000000 (там 10 нолей).
• Program number – в этом поле нужно написать P-0-00000 .
• Do you intend to study in the U.S.? – для участников программы Work and Travel ставится NO.

Далее загружаете фото и проверяете все заполненные данные.